Then Zophar the Naamathite1answered,Lit answered and said
2 “Shall a multitude of wordsgounanswered,And a atalkativeman be acquitted?Job 8:2; 15:2; 18:23 “Shall your boastssilencemen?And shall you ascoff and nonerebuke?Job 17:2; 21:34 “For ayou have said, ‘My teaching is pure,And bI aminnocent in your eyes.’Job 6:10Job 10:75 “But would that God might speak,And open His lipsagainst you,6 And show you the secrets of wisdom!For soundwisdom1ahas twosides.Know then that God2forgets a part of byour iniquity.Lit is doubleLit causes to be forgotten for youJob 9:4Job 15:5; 22:5
7 “aCan you discover the depths of God?Can you discover the limits of the Almighty?Job 33:12, 13; 36:26; 37:5, 23; Rom 11:338 “Theyareahigh as 1the heavens, what can you do?Deeperthan2bSheol, what can you know?Lit the heights of heavenI.e. the nether worldJob 22:12; 35:5Job 26:6; 38:179 “Its measure is longerthan the earthAnd broaderthan the sea.10 “If He passes by or shuts up,Or calls an assembly, awho can restrain Him?Job 9:1211 “For aHe knowsfalsemen,And He bseesiniquity1withoutinvestigating.Or even He does not considerJob 34:21-23Job 24:23; 28:24; 31:412 “1aAn idiot will becomeintelligentWhen the 2foal of a bwilddonkey is born a man.Lit A hollow manLit donkeyPs 39:5, 11; 62:9; 144:4; Eccl 1:2; 11:10Job 39:5
13 “aIf you would bdirect your heartrightAnd cspread out your hand to Him,Job 5:17-27; 11:13-201 Sam 7:3; Ps 78:8Job 22:27; Ps 88:9; 143:614 Ifiniquity is in your hand, aput it faraway,And do not let wickednessdwell in your tents;Job 22:2315 Then, indeed, you could alift up your facewithoutmoraldefect,And you would be steadfast and bnot fear.Job 22:26Ps 27:3; 46:216 “For you would aforgetyourtrouble,As bwaters that have passed by, you would rememberit.Is 65:16Job 22:1117 “Your 1life would be 2abrighterthannoonday;Darkness would be like the morning.Lit duration of lifeLit above noondayJob 22:2618 “Then you would trust, becausethere is hope;And you would lookaround and restsecurely.19 “You would aliedown and none would disturbyou,And many would bentreat your 1favor.Lit faceLev 26:6; Is 17:2; Mic 4:4; Zeph 3:13Is 45:1420 “But the aeyes of the wicked will fail,And 1there will bbe noescape for them;And their chope is 2dto breathe their last.”Lit escape has perished from themLit the expiring of the soulDeut 28:65; Job 17:5Job 27:22; 34:22Job 8:13Job 6:9
2 “Shall a multitude of wordsgounanswered,And a atalkativeman be acquitted?Job 8:2; 15:2; 18:23 “Shall your boastssilencepeople?And will you ascoff, and noonerebuke?Job 17:2; 21:34 “For ayou have said, ‘My teaching is pure,And bI aminnocent in your eyes.’Job 6:10Job 10:75 “But ifonlyGod would speak,And open His lipsagainst you,6 And show you the secrets of wisdom!For soundwisdom1ahas twosides.Know then that God2forgets part of byour guilt.Lit is doubleLit causes to be forgotten for youJob 9:4Job 15:5; 22:5
7 “aCan you discover the depths of God?Can you discover the limits of the Almighty?Job 33:12, 13; 36:26; 37:5, 23; Rom 11:338 “Theyareasahighas1the heavens; what can you do?Deeperthan2bSheol; what can you know?Lit the heights of heavenI.e., the netherworldJob 22:12; 35:5Job 26:6; 38:179 “Its measurement is longerthan the earthAnd broaderthan the sea.10 “If He passesby or apprehendspeople,Or callsanassembly, awho can restrain Him?Job 9:1211 “For aHe knowsfalsepeople,And He bseesinjustice1withoutinvestigating.Or and does not investigateJob 34:21-23Job 24:23; 28:24; 31:412 “1aAn idiot will becomeintelligentWhen a bwilddonkey is born a human.Lit A hollow manPs 39:5, 11; 62:9; 144:4; Eccl 1:2; 11:10Job 39:5
13 “aIf you would bdirect your heartrightlyAnd cspreadout your hands to Him,Job 5:17-27; 11:13-201 Sam 7:3; Ps 78:8Job 22:27; Ps 88:9; 143:614 Ifwrongdoing is in your hand, aput it faraway,And do not let malicedwell in your tents;Job 22:2315 Then, indeed, you could aliftup your facewithoutmoralblemish,And you would be firmlyestablished and bnot fear.Job 22:26Ps 27:3; 46:216 “For you would aforgetyourtrouble;Like bwaters that have passedby, you would rememberit.Is 65:16Job 22:1117 “Your 1life would 2beabrighterthannoonday;Darkness would be like the morning.Lit lifespanLit rise above noondayJob 22:2618 “Then you would trust, becausethereishope;And you would lookaround and restsecurely.19 “You would aliedown and none would disturbyou,And many would 1bflatter you.Lit soften your faceLev 26:6; Is 17:2; Mic 4:4; Zeph 3:13Is 45:1420 “But the aeyes of the wicked will fail,And 1there will bbe noescape for them;And their chope is 2dto breathe their last.”Lit escape has perished from themLit the expiring of the soulDeut 28:65; Job 17:5Job 27:22; 34:22Job 8:13Job 6:9
2 “Shall a multitude of wordsgounanswered,And a aman of lips be in the right?Job 8:2; 15:2; 18:23 “Shall your boastssilencemen?And shall you amock and nonerebuke?Job 17:2; 21:34 “aYou have said, ‘My learning is pure,And bI aminnocent in your eyes.’Job 6:10Job 10:75 “But would that God might speak,And open His lipsagainst you,6 And tell you the secrets of wisdom!For soundwisdom1ahas twosides.Know then that God2forgets a part of byour iniquity.Lit is doubleLit causes to be forgotten for youJob 9:4Job 15:5; 22:5
7 “aCan you find the depths of God?Can you find the limits of the Almighty?Job 33:12, 13; 36:26; 37:5, 23; Rom 11:338 “Theyareahigh as 1the heavens, what can you do?DeeperthanbSheol, what can you know?Lit the heights of heavenJob 22:12; 35:5Job 26:6; 38:179 “Its measure is longerthan the earthAnd broaderthan the sea.10 “If He sweepsby or shutsup,Or callsanassembly, awho can turn Him around?Job 9:1211 “For aHe knowsworthlessmen,And He bseeswickedness, 1so will He notcarefullyconsiderit?Or even He does not considerJob 34:21-23Job 24:23; 28:24; 31:412 “1aYet an emptyheadedman will obtain a heartofwisdom,And the 2foal of a bwilddonkey is born a man.Lit A hollow manLit donkeyPs 39:5, 11; 62:9; 144:4; Eccl 1:2; 11:10Job 39:5
13 “aIf you would bset your heartrightAnd cspreadout your hand to Him,Job 5:17-27; 11:13-201 Sam 7:3; Ps 78:8Job 22:27; Ps 88:9; 143:614 Ifwickedness is in your hand, aput it faraway,And do not let unrighteousnessdwell in your tents;Job 22:2315 Then, indeed, you could aliftup your facewithoutmoraldefect,And you would be steadfast and bnot fear.Job 22:26Ps 27:3; 46:216 “For you would aforgetyourtrouble,As bwaters that passby, so you would rememberit.Is 65:16Job 22:1117 “And your lifetime would aarisebrighterthannoonday;Darkness would be like the morning.Job 22:2618 “Then you would trust, becausethereishope;And you would searcharound and restsecurely.19 “You would aliedown and none would makeyoutremble,And many would bentreat your 1favor.Lit faceLev 26:6; Is 17:2; Mic 4:4; Zeph 3:13Is 45:1420 “But the aeyes of the wicked will cometoanend,And escape will bperish from them;And their chope is dthe expiring of their soul.”Deut 28:65; Job 17:5Job 27:22; 34:22Job 8:13Job 6:9