“1Can you draw out 2aLeviathan with a fishhook?Or pressdown his tongue with a cord?Ch 40:25 in HebOr the crocodileJob 3:8; Ps 74:14; 104:26; Is 27:12 “Can you aput a 1rope in his noseOr pierce his jaw with a 2hook?Lit rope of rushesOr thorn or ring2 Kin 19:28; Is 37:293 “Will he makemanysupplications to you,Or will he speak to you softwords?4 “Will he make a covenant with you?Will you take him for a servantforever?5 “Will you play with him as with a bird,Or will you bind him for your maidens?6 “Will the 1tradersbargainover him?Will they divide him among the merchants?Lit partners7 “Can you fill his skin with harpoons,Or his head with fishingspears?8 “Lay your hand on him;Remember the battle; 1you will not do it again!Lit do not add9 “1Behold, 2your expectation is false;Will 3you be laidloweven at the sight of him?Ch 41:1 in HebLit hisLit he10 “No one is so fierce that he dares to aarouse him;Who then is he that can standbefore Me?Job 3:811 “Who has 1agiven to Me that I should repayhim?Whatever is bunder the wholeheaven is Mine.Lit anticipatedRom 11:35Ex 19:5; Deut 10:14; Job 9:5-10; 26:6-14; 28:24; Ps 24:1; 50:12; 1 Cor 10:26
12 “I will not keepsilence concerning his limbs,Or his mightystrength, or his 1orderlyframe.Or graceful13 “Who can 1stripoff his outerarmor?Who can come within his double2mail?Lit uncover the face of his garmentSo Gr; Heb bridle14 “Who can open the doors of his face?Around his teeth there is terror.15 “His1strongscales are hispride,Shut up aswith a tightseal.Lit rows of shields16 “One is so near to anotherThat noair can comebetween them.17 “They are joinedone to another;They claspeach other and cannot be separated.18 “His sneezesflashforthlight,And his eyes are like the aeyelids of the morning.Job 3:919 “Out of his mouthgoburningtorches;Sparks of fireleapforth.20 “Out of his nostrilssmokegoesforthAs from a boilingpot and burningrushes.21 “His breathkindlescoals,And a flamegoesforth from his mouth.22 “In his necklodgesstrength,And dismayleapsbefore him.23 “The folds of his flesh are joinedtogether,Firm on him and immovable.24 “His heart is as hard as a stone,Even as hard as a lowermillstone.25 “When he raises himself up, the 1mightyfear;Because of the crashing they are bewildered.Or gods26 “The sword that reaches him cannotavail,Nor the spear, the dart or the javelin.27 “He regardsiron as straw,Bronze as rottenwood.28 “The 1arrowcannot make him flee;Slingstones are turned into stubble for him.Lit son of the bow29 “Clubs are regarded as stubble;He laughs at the rattling of the javelin.30 “His underparts are likesharppotsherds;He 1spreads out like a threshingsledge on the mire.Or moves across31 “He makes the depthsboil like a pot;He makes the sea like a jar of ointment.32 “Behind him he makes a wake to shine;One would think the deep to be gray-haired.33 “aNothing on 1earth is like him,One madewithoutfear.Lit dustJob 40:1934 “1He looks on everything that is high;He is kingoverall the asons of pride.”Ch 41:26 in HebJob 28:8
“1Can you drawout2aLeviathan with a fishhook?Or pressdown its tongue with a cord?Ch 40:25 in HebCrocodile, dinosaur, or other; but cf. notes on Ps 74:14; 104:26; Is 27:1Job 3:8; Ps 74:14; 104:26; Is 27:12 “Can you aput a 1rope in its noseOr pierce its jaw with a 2hook?Lit rope of rushesOr thorn, ring2 Kin 19:28; Is 37:293 “Will it makemanysupplications to you,Or will he speak to you softwords?4 “Will it cut a covenant with you?Will you take it for a slaveforever?5 “Will you play with it as with a bird,Or will you bind it for your youngwomen?6 “Will the 1tradersbargainover it?Will they divide it among the merchants?Lit partners7 “Can you fill its skin with harpoons,Or its head with fishingspears?8 “Place your hand on it;Remember the battle; 1you will not do that again!Lit do not add9 “1Behold, 2his expectationisalie;Will 3he be laidloweven at the sight of it?Ch 41:1 in HebJob’sJob10 “No one is so fierce that he dares to aarouse it;Who then is he that can standbefore Me?Job 3:811 “Who has 1agiven to Me that I should repayhim?Whatever is bunder the wholeheaven is Mine.Lit anticipatedRom 11:35Ex 19:5; Deut 10:14; Job 9:5-10; 26:6-14; 28:24; Ps 24:1; 50:12; 1 Cor 10:26
12 “I will not keepsilence concerning its limbs,Or its mightystrength or its gracefulframe.13 “Who can 1stripoff its 2outerarmor?Who can come with its doubled3bridle?Lit uncover the face of its garmentLit clothingGr mail14 “Who can open the doors of its face?Around its teeth there is dreadfulterror.15 “Its1strongscales are itspride,Shutupaswith a tightseal.Lit rows of shields16 “One is so near to anotherThat noair can comebetween them.17 “They clingone to another;They are interlocked and cannot be separated.18 “Its sneezesflashforthlight,And its eyes are like the aeyelids of the morning.Job 3:919 “Out of its mouthgoburningtorches;Sparks of fire1leapforth.Lit escape20 “Out of its nostrilssmokegoesforthAs from a boilingpot and burningreeds.21 “Its breathkindlescoals,And a flamegoesforth from its mouth.22 “In its necklodgesstrength,And dismayleapsbefore it.23 “The folds of its fleshclingtogether,Hardened upon it and is notshaken.24 “Its heart is as hard as a stone,Even as hard as a lowermillstone.25 “When it raises itself up, the 1mightyfear,Because of the crashing they are2bewildered.Or godsLit as if in sin26 “The sword that reaches it cannotavail,Nor the spear, the dart, or the javelin.27 “It regardsiron as straw,Bronze as rottenwood.28 “The 1arrowcannot make it flee;Slingstones are turned into stubble for it.Lit son of the bow29 “Clubs are regarded as stubble;It laughs at the rattling of the javelin.30 “Its underparts are likesharppotsherds;It 1spreadsoutlike a threshingsledge on the mire.Or moves across31 “It makes the depthsboil like a pot;It makes the sea like a jarofointment.32 “Behind it, it makes a wake to shine;One would think the deep to be gray-haired.33 “aThereisnothing upon the 1dustlike it,One madewithoutterror.Or earthJob 40:1934 “1It looks on everything that is high;It is kingoverall the asons of pride.”Ch 41:26 in HebJob 28:8