Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocidoa.Sal. 17:3; 44:21; Jer. 12:32 Tú conoces mi sentarme y mi levantarmea;desde lejos comprendes mis pensamientosb.2 Rey. 19:27Sal. 94:11; Isa. 66:18; Mat. 9:43 Tú escudriñas mi senda y mi descanso1,y conoces bien todos mis caminosa.O, acostarmeJob 14:16; 31:44 Aun antes de que haya1 palabra en mi boca2,he aquí, oh SEÑOR, tú ya la sabes todaa.Lit., Porque no hayLit., lenguaHeb. 4:135 Por detrás y por delante me has cercadoa,y tu mano1 pusiste sobre míb.Lit., palmaSal. 34:7; 125:2Job 9:336 Tal conocimientoa es demasiado maravilloso para míb;es muy elevado, no lo puedo alcanzar.Rom. 11:33Job 42:3
7 ¿Adónde me iré de tu Espíritua,o adónde huiré de tu presencia?Jer. 23:248 Si subo a los cielosa, he aquí, allí estás tú;si en el Seol1 preparo mi lecho, allí estás túb.I.e., región de los muertosAmós 9:2-4Job 26:6; Prov. 15:119 Si tomo las alas del alba,ysi habito en lo más remoto del mar,10 aun allí me guiará tu manoa,y me asirá tu diestra.Sal. 23:2, 311 Si digo: Ciertamente las tinieblasa me envolverán1,y la luz en torno mío será noche;Lit., herirán; algunos comentaristas dicen: cubriránJob 22:1312 ni aun las tinieblasa son oscuras para1 ti,y la noche brilla como el día.Las tinieblas y la luzb son iguales parati.Lit., deJob 34:22; Dan. 2:221 Jn. 1:5
13 Porque tú formaste mis entrañas1a;me hiciste2b en el seno de mi madre.Lit., riñonesLit., tejisteSal. 119:73; Isa. 44:24Job 10:1114 Te alabaré, porque asombrosa y maravillosamente he sido hecho1;maravillosas son tus obrasa,y mi alma lo sabe muy bien.Algunas versiones antiguas dicen: eres túSal. 40:515 No estaba oculto de ti mi cuerpo1a,cuando en secreto fui formado,y entretejido en las profundidades de la tierrab.Lit., mis huesosJob 10:8-10; Ecl. 11:5Sal. 63:916 Tus ojos vieron mi embrióna,y en tu librob se escribieron todoslos días que me fueron dadosc,cuando noexistía ni uno solo de ellos.Job 10:8-10; Ecl. 11:5Sal. 56:8Job 14:5
17 ¡Cuán preciosos también son para mí, oh Dios, tus pensamientosa!¡Cuán inmensa es la suma de ellos!Sal. 40:5; 92:518 Si los contara, serían más que la arenaa;al despertarb aún estoy contigo.Sal. 40:5Sal. 3:519 ¡Oh Dios, si tú hicieras morir al impíoa!Por tanto, apartaos de míb, hombres sanguinariosc.Isa. 11:4Sal. 6:8; 119:115Sal. 5:6; 26:920 Porque hablan contra1 ti perversamentea,y tus enemigos toman tunombre2 en vanob.O, deAlgunas versiones antiguas dicen: se levantan contra tiJud. 15Éx. 20:7; Deut. 5:1121 ¿No odio a los que te aborrecena, SEÑOR?¿Y no me repugnanb los que se levantan contra ti?2 Crón. 19:2; Sal. 26:5; 31:6Sal. 119:15822 Los aborrezco con el más profundo1 odio;se han convertido en mis enemigos.O, completo
23 Escudríñamea, oh Dios, y conoce mi corazón;pruébameb y conoce mis inquietudes.Job 31:6; Sal. 26:2Sal. 7:9; Prov. 17:3; Jer. 11:20; 1 Tes. 2:424 Y ve si hay en mí camino malo1a,y guíameb en el camino eternoc.Lit., de dolorSal. 146:9; Prov. 15:9; 28:10; Jer. 25:5; 36:3Sal. 5:8; 143:10Sal. 16:11
LORD, You have asearched me and knownme.Ps 17:3; 44:21; Jer 12:32 You aknow1when I sitdown and 2when I getup;You bunderstand my thought from faraway.Lit my sittingLit my rising2 Kin 19:27Ps 94:11; Is 66:18; Matt 9:43 You 1ascrutinize my 2path and my lyingdown,And areacquaintedwithall my ways.Lit winnowOr journeyingJob 14:16; 31:44 1Even beforethereis a word on my tongue,Behold, LORD, You aknow it all.Lit For there is notHeb 4:135 You have aencircled me behind and in front,And bplaced Your hand upon me.Ps 34:7; 125:2Job 9:336 Suchaknowledge is btoowonderful for me;It istoohigh, I cannotcomprehend it.Rom 11:33Job 42:3
7 aWhere can I go from Your Spirit?Or where can I flee from Your presence?Jer 23:248 aIf I ascend to heaven, You are there;If I make my bed in 1Sheol, behold, bYou are there.I.e., the netherworldAmos 9:2-4Job 26:6; Prov 15:119 If I takeup the wings of the dawn,If I dwell in the remotestpart of the sea,10 Eventhere Your hand will alead me,And Your righthand will takehold of me.Ps 23:2, 311 If I say, “Surely the adarkness will 1overwhelm me,And the lightaround me will be night,”Lit bruise; some commentators coverJob 22:1312 Evenadarknessis not dark1to You,And the nightis as bright as the day.bDarkness and light are alike toYou.Lit fromJob 34:22; Dan 2:221 John 1:5
13 For You acreated my innermostparts;You bwove me in my mother’swomb.Ps 119:73; Is 44:24Job 10:1114 I will givethanks to You, because1I am awesomely and wonderfullymade;aWonderful are Your works,And my soulknows it verywell.Some ancient versions You are fearfully wonderfulPs 40:515 My 1aframe was not hidden from YouWhen I was made in secret,Andskillfullyformed in the bdepths of the earth;Lit bones wereJob 10:8-10; Eccl 11:5Ps 63:916 Your aeyes have seen my formlesssubstance;And in bYour book were writtenAll the cdays that were ordainedforme,When as yet there was not one of them.Job 10:8-10; Eccl 11:5Ps 56:8Job 14:5
17 Howprecious also are Your athoughts for me, God!Howvastis the sum of them!Ps 40:5; 92:518 Were I to count them, they would aoutnumber the sand.When bI awake, I am still with You.Ps 40:5Ps 3:5
19 Ifonly You would aput the wickedtodeath, God;bLeave me, cyou men of bloodshed.Is 11:4Ps 6:8; 119:115Ps 5:6; 26:920 For they aspeak1against You wickedly,And Your enemies2btakeYourname in vain.Or ofSome mss lift themselves up against YouJude 15Ex 20:7; Deut 5:1121 Do I not ahate those who hate You, LORD?And do I not bloathe those who riseup against You?2 Chr 19:2; Ps 26:5; 31:6Ps 119:15822 I hate them with the utmosthatred;They have become my enemies.
23 aSearch me, God, and know my heart;bPut me tothetest and know my anxiousthoughts;Job 31:6; Ps 26:2Ps 7:9; Prov 17:3; Jer 11:20; 1 Thess 2:424 And seeif there is any1ahurtfulway in me,And blead me in the ceverlastingway.Lit way of painPs 146:9; Prov 15:9; 28:10; Jer 25:5; 36:3Ps 5:8; 143:10Ps 16:11