Dios, habiendo hablado^a hace mucho tiempo, en muchas ocasiones¹ y de muchas maneras^b a los padres por² los profetas^c, 2 en estos últimos días^1a nos ha hablado^b por² su Hijo^c, a quien constituyó heredero de todas las cosas^d, por medio de quien hizo^e también el universo^3f. 3 Él es¹ el resplandor de su gloria y la expresión² exacta de su naturaleza^a, y sostiene³ todas las cosas por la palabra de su poder^b. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados^c, se sentó a la diestra^d de la Majestad en las alturas^e, 4 siendo mucho mejor que¹ los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente^a que ellos.

5 Porque ¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás:HIJO MÍO ERES TÚ,YO TE HE ENGENDRADO HOY^a;y otra vez:YO SERÉ PADRE PARA ÉL,Y ÉL SERÁ HIJO PARA MÍ^b? 6 Y de nuevo, cuando trae¹ al Primogénito al mundo^2a, dice:Y ADÓRENLE TODOS LOS ÁNGELES DE DIOS^b. 7 Y de los ángeles dice:EL QUE HACE A SUS ÁNGELES, ESPÍRITUS¹,Y A SUS MINISTROS, LLAMA DE FUEGO^a. 8 Pero del Hijo dice:TU TRONO, OH DIOS, ES POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS,Y CETRO DE EQUIDAD ES EL CETRO DE TU¹ REINO^a.

10 Y:TÚ, SEÑOR, EN EL PRINCIPIO PUSISTE LOS CIMIENTOS DE LA TIERRA,Y LOS CIELOS SON OBRA¹ DE TUS MANOS^a;

13 Pero, ¿a cuál de los ángeles ha dicho jamás:SIÉNTATE A MI DIESTRA^aHASTA QUE PONGA A TUS ENEMIGOSPOR ESTRADO DE TUS PIES^b? 14 ¿No son todos ellos espíritus ministradores^1a, enviados para servir por causa de los que heredarán^b la salvación^c?

God, after He ^aspoke long ago to the fathers in ^bthe prophets in many portions and ^cin many ways, 2 ^1ain these last days ^bhas spoken to us ²in His ^cSon, whom He appointed ^dheir of all things, ^ethrough whom He also made the ^3fworld. 3 ¹And He is the radiance of His glory and the exact ^arepresentation of His nature, and ^2bupholds all things by ³the word of His power. When He had made ^cpurification of sins, He ^dsat down at the right hand of the ^eMajesty on high, 4 having become so much better than the angels, to the extent that He has inherited a more excellent ^aname than they.

5 For to which of the angels did He ever say,“^aYOU ARE MY SON,TODAY I HAVE FATHERED YOU”?And again,“^bI WILL BE A FATHER TO HIMAND HE WILL BE A SON TO ME”? 6 And ¹when He again ^abrings the firstborn into ^2bthe world, He says,“^cAND LET ALL THE ANGELS OF GOD WORSHIP HIM.” 7 And regarding the angels He says,“^aHE MAKES HIS ANGELS WINDS,AND HIS MINISTERS A FLAME OF FIRE.” 8 But regarding the Son He says,“^aYOUR THRONE, GOD, IS FOREVER AND EVER,AND THE SCEPTER OF RIGHTEOUSNESS IS THE SCEPTER OF ¹HIS KINGDOM.

10 And,“^aYOU, LORD, IN THE BEGINNING LAID THE FOUNDATION OF THE EARTH,AND THE HEAVENS ARE THE WORKS OF YOUR HANDS;

13 But to which of the angels has He ever said,“^aSIT AT MY RIGHT HAND,^bUNTIL I MAKE YOUR ENEMIESA FOOTSTOOL FOR YOUR FEET”? 14 Are they not all ^aministering spirits, sent out to provide service for the sake of those who will ^binherit ^csalvation?

God, having ^aspoken to the fathers long ago in the voices and writings of the ^bprophets in many separate revelations each of which set forth a portion of the truth, and ^cin many ways, 2 ^ahas in these last days ^bspoken with finality to us in the person of One who is by His character and nature ^cHis Son namely Jesus, whom He appointed ^dheir and lawful owner of all things, ^ethrough whom also He created the ^funiverse that is, the universe as a space-time-matter continuum. 3 The Son is the radiance and only expression of the glory of our awesome God reflecting God’s ¹Shekinah glory, the Light-being, the brilliant light of the divine, and the exact ^arepresentation and perfect imprint of His Father’s essence, and ^bupholding and maintaining and propelling all things the entire physical and spiritual universe by His powerful word carrying the universe along to its predetermined goal. When He Himself and no other had by offering Himself on the cross as a sacrifice for sin accomplished ^cpurification from sins and established our freedom from guilt, He ^dsat down revealing His completed work at the right hand of the ^eMajesty on high revealing His Divine authority, 4 having become as much superior to angels, since He has inherited a more excellent and glorious ^1aname than they that is, Son—the name above all names.

5 For to which of the angels did the Father ever say,“^aYOU ARE MY SON,TODAY I HAVE BEGOTTEN (fathered) YOU established You as a Son, with kingly dignity”?And again did He ever say to the angels,“^bI SHALL BE A FATHER TO HIMAND HE SHALL BE A SON TO ME”? 2+@Sam 7:14; Ps 2:7 6 ¹And when He again ^abrings the firstborn highest-ranking Son into ^bthe world, He says,“^cAND ALL THE ANGELS OF GOD ARE TO WORSHIP HIM.” Ps 97:7 7 And concerning the angels He says,“^aWHO MAKES HIS ANGELS WINDS,AND HIS MINISTERING SERVANTS FLAMES OF FIRE to do His bidding.” Ps 104:4 8 But about the Son the Father says to Him,“^aYOUR THRONE, ¹O GOD, IS FOREVER AND EVER,AND THE ²SCEPTER OF absolute RIGHTEOUSNESS IS THE SCEPTER OF ³HIS KINGDOM.

10 And,“^a1YOU, LORD, LAID THE FOUNDATION OF THE EARTH IN THE BEGINNING,AND THE HEAVENS ARE THE WORKS OF YOUR HANDS;

13 But to which of the angels has the Father ever said,“^aSIT AT MY RIGHT HAND together with me in royal dignity,^bUNTIL I MAKE YOUR ENEMIESA FOOTSTOOL FOR YOUR FEET in triumphant conquest”? Ps 110:1 14 Are not all the angels ^aministering spirits sent out by God to serve (accompany, protect) those who will ^binherit ^csalvation? Of course they are!

God, after He ^aspoke long ago to the fathers in ^bthe prophets in many portions and ^cin many ways, 2 ^1ain these last days ^bhas spoken to us ²in ^cHis Son, whom He appointed ^dheir of all things, ^ethrough whom also He made the ^3fworld. 3 ¹And He is the radiance of His glory and the exact ^arepresentation of His nature, and ^2bupholds all things by the word of His power. When He had made ^cpurification of sins, He ^dsat down at the right hand of the ^eMajesty on high, 4 having become as much better than the angels, as He has inherited a more excellent ^aname than they.

5 For to which of the angels did He ever say,“^aYOU ARE MY SON,TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU”?And again,“^bI WILL BE A FATHER TO HIMAND HE SHALL BE A SON TO ME”? 6 And ¹when He again ^abrings the firstborn into ^2bthe world, He says,“^cAND LET ALL THE ANGELS OF GOD WORSHIP HIM.” 7 And of the angels He says,“^aWHO MAKES HIS ANGELS WINDS,AND HIS MINISTERS A FLAME OF FIRE.” 8 But of the Son He says,“^aYOUR THRONE, O GOD, IS FOREVER AND EVER,AND THE RIGHTEOUS SCEPTER IS THE SCEPTER OF ¹HIS KINGDOM.

10 And,“^aYOU, LORD, IN THE BEGINNING LAID THE FOUNDATION OF THE EARTH,AND THE HEAVENS ARE THE WORKS OF YOUR HANDS;

13 But to which of the angels has He ever said,“^aSIT AT MY RIGHT HAND,^bUNTIL I MAKE YOUR ENEMIESA FOOTSTOOL FOR YOUR FEET”? 14 Are they not all ^aministering spirits, sent out to render service for the sake of those who will ^binherit ^csalvation?