Si yo hablara lenguas humanasa y angélicasb, pero no tengo amor, he llegado a ser como metal que resuena o címbalo que retiñec.1 Cor. 12:102 Cor. 12:4; Apoc. 14:2Sal. 150:5 2 Y si tuviera el don de profecíaa, y entendiera todos los misteriosb y todo conocimientoc, y si tuviera toda la fed como para trasladar montañase, pero no tengo amor, nada soy.Mat. 7:22; Hech. 13:1; 1 Cor. 11:4; 13:8; 14:1, 391 Cor. 14:2; 15:51Rom. 15:141 Cor. 12:9Mat. 17:20; 21:21; Mar. 11:23 3 Y si diera todos mis bienesa para dar de comer a los pobres, y si entregara mi cuerpo para ser quemado1b, pero no tengo amor, de nada me aprovecha.Los mss. más antiguos dicen: para gloriarmeMat. 6:2Dan. 3:28 4 El amor es paciente, es bondadoso1a; el amor no tiene envidia2b; el amor no es jactancioso, no es arrogantec;O, benignoO, no es celosoProv. 10:12; 17:9; 1 Tes. 5:14; 1 Ped. 4:8Hech. 7:91 Cor. 4:6 5 no se porta indecorosamente; no busca lo suyoa, no se irrita, no toma en cuenta el mal recibidob;1 Cor. 10:24; Fil. 2:212 Cor. 5:19 6 no se regocija de la injusticiaa, sino que se alegra con la verdadb;2 Tes. 2:122 Jn. 4; 3 Jn. 3, 4 7 todo lo sufre1, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soportaa.O, cubre1 Cor. 9:12 8 El amor nunca deja de ser; pero si hay dones de profecía1a, se acabarán; si hay lenguasb, cesarán; si hay conocimiento, se acabará.Lit., profecías1 Cor. 13:21 Cor. 13:1 9 Porque en parte conocemosa, y en parte profetizamos;1 Cor. 8:2; 13:12 10 pero cuando venga lo perfecto, lo incompleto se acabará. 11 Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; pero cuando llegué a ser hombre, dejé las cosas de niño. 12 Porque ahora vemos por un espejo, veladamente1a, pero entonces veremos cara a carab; ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, como he sido conocidoc.Lit., como un enigma2 Cor. 5:7; Fil. 3:12; Sant. 1:23Gén. 32:30; Núm. 12:8; 1 Jn. 3:21 Cor. 8:3 13 Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amora.Gál. 5:6
If I speak with the atongues of men and of bangels, but do not have love, I have become a noisy gong or a cclanging cymbal.1 Cor 12:102 Cor 12:4; Rev 14:2Ps 150:5 2 If I have the gift of aprophecy, and know all bmysteries and all cknowledge; and if I have dall faith, so as to eremove mountains, but do not have love, I am nothing.Matt 7:22; Acts 13:1; 1 Cor 11:4; 13:8; 14:1, 391 Cor 14:2; 15:51Rom 15:141 Cor 12:9Matt 17:20; 21:21; Mark 11:23 3 And if I agive all my possessions to feed the poor, and if I bsurrender my body 1to be burned, but do not have love, it profits me nothing.Early mss read that I may boastMatt 6:2Dan 3:28
4 Love ais patient, love is kind and bis not jealous; love does not brag and is not carrogant,Prov 10:12; 17:9; 1 Thess 5:14; 1 Pet 4:8Acts 7:91 Cor 4:6 5 does not act unbecomingly; it adoes not seek its own, is not provoked, bdoes not take into account a wrong suffered,1 Cor 10:24; Phil 2:212 Cor 5:19 6 adoes not rejoice in unrighteousness, but brejoices with the truth;2 Thess 2:122 John 4; 3 John 3f 7 1abears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.Or covers1 Cor 9:12
8 Love never fails; but if there are gifts of 1aprophecy, they will be done away; if there are btongues, they will cease; if there is knowledge, it will be done away.Lit prophecies1 Cor 13:21 Cor 13:1 9 For we aknow in part and we prophesy in part;1 Cor 8:2; 13:12 10 but when the perfect comes, the partial will be done away. 11 When I was a child, I used to speak like a child, think like a child, reason like a child; when I 1became a man, I did away with childish things.Lit have become...have done away with 12 For now we asee in a mirror 1dimly, but then bface to face; now I know in part, but then I will know fully just as I also chave been fully known.Lit in a riddle2 Cor 5:7; Phil 3:12; James 1:23Gen 32:30; Num 12:8; 1 John 3:21 Cor 8:3 13 But now faith, hope, love, abide these three; but the 1greatest of these is alove.Lit greaterGal 5:6