Online Bible

Reinado futuro del SEÑOR

^aY sucederá en los últimos díasque el monte de la casa del SEÑORserá establecido como cabeza¹ de los montes^b;se elevará sobre las colinas,y afluirán a él los pueblos^c.2 Vendrán^a muchas naciones y dirán:Venid y subamos al monte del SEÑOR^b,a la casa del Dios de Jacob,para que Él nos instruya en sus caminos^c,y nosotros andemos en sus sendas.Porque de Sión saldrá la ley,y de Jerusalén^d la palabra del SEÑOR.3 Él juzgará entre muchos pueblos,y enjuiciará a naciones poderosas y lejanas¹;entonces forjarán sus espadas en rejas de aradoy sus lanzas en podaderas^a.No alzará espada nación contra nación,ni se adiestrarán² más para la guerra^b.4 Cada uno se sentará bajo su parray bajo su higuera^a,y no habrá quien los atemorice^b,porque la boca del SEÑOR de los ejércitos ha hablado^c.5 Aunque todos los pueblos andencada uno en el nombre de su dios^a,nosotros andaremosen el nombre del SEÑOR nuestro Dios para siempre jamás^b.

6 En aquel día—declara el SEÑOR—reuniré a la coja^ay recogeré a la perseguida^b,a las que yo había maltratado.7 Haré de la coja un remanente^a,y de la perseguida una nación fuerte.Y el SEÑOR reinará sobre ellos en el monte de Sión^bdesde ahora y para siempre.8 Y tú, torre del rebaño¹^a,colina² de la hija de Sión,hasta ti vendrá,vendrá el antiguo dominio,el reino de la hija de Jerusalén^b.

9 Ahora, ¿por qué gritas tan fuerte^a?¿No hay rey en ti?¿Ha perecido tu consejero^b,que el dolor te aflige como a mujer de parto?10 Retuércete y gime¹^a,hija de Sión,como mujer de parto,porque ahora saldrás de la ciudady habitarás en el campo,e irás hasta Babilonia^b.Allí serás rescatada^c,allí te redimirá el SEÑOR^dde la mano² de tus enemigos.11 Pero ahora se han juntado contra ti muchas naciones^a,que dicen: «Sea profanada,y que se deleiten¹ en Sión nuestros ojos».12 Mas ellos no conocen los pensamientos del SEÑOR^a,ni comprenden su propósito,porque los ha recogido como gavillas en la era.13 Levántate y trilla^a, hija de Sión,pues yo haré tu cuerno de hierroy haré tus pezuñas de bronce,para que desmenuces a muchos pueblos^b,para que consagres al SEÑOR su injusta ganancia,y sus riquezas al Señor de toda la tierra^c.

✕

Peaceful Latter Days

And it will come about in the ^alast daysThat the ^bmountain of the house of the LORDWill be established ¹as the chief of the mountains.It will be raised above the hills,And the ^cpeoples will stream to it.2 ^aMany nations will come and say,“^bCome and let us go up to the mountain of the LORDAnd to the house of the God of Jacob,That ^cHe may teach us about His waysAnd that we may walk in His paths.”For ^dfrom Zion will go forth the law,Even the word of the LORD from Jerusalem.3 And He will ^ajudge between many peoplesAnd render decisions for mighty, ¹distant nations.Then they will hammer their swords ^binto plowsharesAnd their spears into pruning hooks;Nation will not lift up sword against nation,And never again will they ²train for war.4 Each of them will ^asit under his vineAnd under his fig tree,With ^bno one to make them afraid,For the ^cmouth of the LORD of hosts has spoken.5 Though all the peoples walkEach in the ^aname of his god,As for us, ^bwe will walkIn the name of the ^cLORD our God forever and ever.

6 “In that day,” declares the LORD,“I will assemble the ^alameAnd ^bgather the outcasts,Even those whom I have afflicted.7 “I will make the lame a ^aremnantAnd the outcasts a strong nation,And the ^bLORD will reign over them in Mount ZionFrom now on and forever.8 “As for you, ¹^atower of the flock,²Hill of the daughter of Zion,To you it will come—Even the ^bformer dominion will come,The kingdom of the daughter of Jerusalem.

9 “Now, why do you ^acry out loudly?Is there no king among you,Or has your ^bcounselor perished,That agony has gripped you like a woman in childbirth?10 “^aWrithe and labor to give birth,Daughter of Zion,Like a woman in childbirth;For now you will ^bgo out of the city,Dwell in the field,And go to Babylon.^cThere you will be rescued;^dThere the LORD will redeem youFrom the hand of your enemies.11 “And now ^amany nations have been assembled against youWho say, ‘Let her be polluted,And let our eyes ¹gloat over Zion.’12 “But they do not ^aknow the thoughts of the LORD,And they do not understand His purpose;For He has gathered them like sheaves to the threshing floor.13 “Arise and ^athresh, daughter of Zion,For your horn I will make ironAnd your hoofs I will make bronze,That you may ^bpulverize many peoples,That you may ^cdevote to the LORD their unjust gainAnd their wealth to the Lord of all the earth.

✕

Peaceful Latter Days

And it will come about in the ^alast daysThat the ^bmountain of the house of the LORDWill be established ¹as the chief of the mountains.It will be raised above the hills,And the ^cpeoples will stream to it.2 ^aMany nations will come and say,“^bCome and let’s go up to the mountain of the LORDAnd to the house of the God of Jacob,So that ^cHe may teach us about His ways,And that we may walk in His paths.”For ^dfrom Zion will go forth the law,And the word of the LORD from Jerusalem.3 And He will ^ajudge between many peoplesAnd render decisions for mighty, ¹distant nations.Then they will beat their swords ^binto plowshares,And their spears into pruning hooks;Nation will not lift a sword against nation,And never again will they ²train for war.4 Instead, each of them will ^asit under his vineAnd under his fig tree,With ^bno one to make them afraid,Because the ^cmouth of the LORD of armies has spoken.5 Though all the peoples walk,Each in the ^aname of his god,As for us, ^bwe will walkIn the name of the ^cLORD our God forever and ever.

6 “On that day,” declares the LORD,“I will assemble those who ^alimpAnd ^bgather the scattered,Those whom I have afflicted.7 “I will make those who limp a ^aremnant,And those who ¹have strayed a mighty nation,And the ^bLORD will reign over them on Mount ZionFrom now on and forever.8 “As for you, ¹^atower of the flock,²Hill of the daughter of Zion,To you it will come—Yes, the ^bformer dominion will come,The kingdom of the daughter of Jerusalem.

9 “Now, why do you ^acry out loudly?Is there no king among you,Or has your ^bcounselor perished,That agony has gripped you like a woman in childbirth?10 “^aWrithe and scream,Daughter of Zion,Like a woman in childbirth;For now you will ^bgo out of the city,Live in the field,And go to Babylon.^cThere you will be rescued,^dThere the LORD will redeem youFrom the hand of your enemies.11 “And now ^amany nations have been assembled against youWho say, ‘Let her be defiled,And let our eyes ¹gloat over Zion!’12 “But they do not ^aknow the thoughts of the LORD,And they do not understand His plan;For He has gathered them like sheaves to the threshing floor.13 “Arise and ^athresh, daughter of Zion,For I will make your horn iron,And I will make your hoofs bronze,So that you may ^bpulverize many peoples,And ^cdedicate to the LORD their unjust profit,And their wealth to the Lord of all the earth.