¡Aleluya1!Alabad a Dios en su santuarioa;alabadle en su majestuoso firmamentob.O, ¡Alabad al SEÑOR!; heb., Alelu-YAHSal. 73:17; 102:19Sal. 19:12 Alabadle por sus hechos poderososa;alabadle según la excelencia de su grandezab.Sal. 145:12Deut. 3:24; Sal. 145:3
3 Alabadle con sonido de trompetaa;alabadle con arpa y lirab.Sal. 98:6Sal. 33:24 Alabadle con pandero y danzaa;alabadle con instrumentos de cuerdab y flautac.Sal. 149:3Sal. 45:8; Isa. 38:20Gén. 4:21; Job 21:125 Alabadle con címbalos sonorosa;alabadle con címbalos resonantes.2 Sam. 6:5; 1 Crón. 13:8; 15:16; Esd. 3:10; Neh. 12:276 Todo lo que respira alabe al SEÑOR1a.¡Aleluya2!Heb., YAHO, ¡Alabad al SEÑOR!; heb., Alelu-YAHSal. 103:22; 145:21
Praise the LORD!Praise God in His asanctuary;Praise Him in His mighty bheavens.Ps 73:17; 102:19Ps 19:12 Praise Him for His amighty acts;Praise Him according to the abundance of His bgreatness. Deut 3:24; Ps 145:5, 6Ps 145:12Deut 3:24; Ps 145:3
3 Praise Him with atrumpet sound;Praise Him with bharp and lyre.Ps 98:6Ps 33:24 Praise Him with atambourine and dancing;Praise Him with bstringed instruments and cflute.Ps 149:3Ps 45:8; Is 38:20Gen 4:21; Job 21:125 Praise Him with resounding acymbals;Praise Him with loud cymbals.2 Sam 6:5; 1 Chr 13:8; 15:16; Ezra 3:10; Neh 12:276 Let aeverything that has breath and every breath of life praise the LORD!Praise the LORD! (Hallelujah!)Ps 103:22; 145:21
1Praise2the LORD!PraiseGod in His asanctuary;Praise Him in His mighty3bexpanse.Or Hallelujah!Heb YAHOr firmamentPs 73:17; 102:19Ps 19:12 Praise Him for His amightydeeds;Praise Him according to His excellentbgreatness.Ps 145:12Deut 3:24; Ps 145:3
3 Praise Him with atrumpetsound;Praise Him with bharp and lyre.Ps 98:6Ps 33:24 Praise Him with atimbrel and dancing;Praise Him with bstringedinstruments and cpipe.Ps 149:3Ps 45:8; Is 38:20Gen 4:21; Job 21:125 Praise Him with loudacymbals;Praise Him with resoundingcymbals.2 Sam 6:5; 1 Chr 13:8; 15:16; Ezra 3:10; Neh 12:276 Let aeverything that has breathpraise1the LORD.2Praise3the LORD!Heb YAHOr Hallelujah!Ps 103:22; 145:21
1Praise2the LORD!PraiseGod in His asanctuary;Praise Him in His mighty3bexpanse.Or Hallelujah!Heb YAHOr firmament; i.e., atmosphere and spacePs 73:17; 102:19Ps 19:12 Praise Him for His amightydeeds;Praise Him according to His excellentbgreatness.Ps 145:12Deut 3:24; Ps 145:3
3 Praise Him with atrumpetsound;Praise Him with bharp and lyre.Ps 98:6Ps 33:24 Praise Him with atambourine and dancing;Praise Him with bstringedinstruments and cflute.Ps 149:3Ps 45:8; Is 38:20Gen 4:21; Job 21:125 Praise Him with loudacymbals;Praise Him with resoundingcymbals.2 Sam 6:5; 1 Chr 13:8; 15:16; Ezra 3:10; Neh 12:276 aEverything that has breath shall praise1the LORD.2Praise3the LORD!Heb YAHOr Hallelujah!Ps 103:22; 145:21