2 “If we dare to converse with you, will you be impatient or offended?But awho can restrain himself from speaking?Job 32:18-203 “Behold, ayou have admonished and instructed many,And you have strengthened weak hands.Job 4:3, 4; 29:15, 16, 21, 254 “Your words have helped the one who was stumbling to stand,And you have strengthened feeble knees.5 “But now 1adversity comes upon you, and you are aimpatient and intolerant;It btouches you, and you are horrified.Lit it.Job 6:14Job 19:216 “Is not your afear ofGodbyour confidence,And is not the integrity and uprightness of your ways your hope?Job 1:1Prov 3:26
7 “Remember now, awho, being innocent, ever perished?Or where and in what circumstances were those upright and in right standing with God destroyed?Job 8:20; 36:6, 7; Ps 37:258 “As I have seen, athose who plow wickednessAnd those who sow trouble and harm harvest it.Job 15:31, 35; Prov 22:8; Hos 10:13; Gal 6:79 “By athe breath of God they perish,And bby the blast of His anger they are consumed.Job 15:30; Is 11:4; 30:33; 2 Thess 2:8Job 40:11-1310 “The aroaring of the lion and the voice of the fierce lion,And the teeth of the young lions are broken.Job 5:15; Ps 58:611 “The alion perishes for lack of prey,And the bcubs of the lioness are scattered.Job 29:17; Ps 34:10Job 5:4; 20:10; 27:14
12 “Now a word awas secretly brought to me,And my ear received a bwhisper of it.Job 4:12-17; 33:15-18Job 26:1413 “Amid adisquieting thoughts from the visions of the night,When deep sleep falls on men,Job 33:1514 Dread and trembling came upon me,Which made all my bones shake.15 “Then a spirit passed before my face;The hair on my skin stood on end!16 “The spirit stood still, but I could not discern its appearance;A form was before my eyes;Therewas silence, and then I heard a voice, saying:17 ‘Can mortalaman be just before God or be more righteous than He?Can a man be pure before his bMaker or be more cleansed than He? 1+@John 1:7; Rev 1:5Job 9:2; 25:4Job 31:15; 32:22; 35:10; 36:318 ‘aGod puts no trust or confidence, even in His heavenly servants,And He charges His angels with error.Job 15:1519 ‘How much more will He blame and charge those who dwell in ahouses (bodies) of clay,Whose bfoundations are in the dust,Who are crushed like a moth.Job 10:9; 33:6Gen 2:7; 3:19; Job 22:1620 ‘aBetween morning and evening they are broken in pieces and destroyed;Unobserved and unnoticed, they bperish forever.Job 14:2Job 14:20; 20:721 ‘Is not their atent-cord drawn up within them so that the tent collapses?Do they not die, and yet bwithout acquiring wisdom?’Job 8:22Job 18:21; 36:12
2 “If one ventures a word with you, will you becomeimpatient?But awhocanrefrain1from speaking?Lit in wordsJob 32:18-203 “Behold, ayou have taughtmany,And you have strengthenedweakhands.Job 4:3, 4; 29:15, 16, 21, 254 “Your words have helped the stumblingtostand,And you have strengthened1feebleknees.Lit knees giving way5 “But now it comes to you, and you aareimpatient;It btouches you, and you are horrified.Job 6:14Job 19:216 “Is your 1afearofGod not byour confidence,And the integrity of your ways your hope?Or reverence forJob 1:1Prov 3:26
7 “Remembernow, awhoeverperished being innocent?Or where were the uprightdestroyed?Job 8:20; 36:6, 7; Ps 37:258 “According to what I have seen, athose who 1plowwrongdoingAnd those who sowtroubleharvest it.I.e., deviseJob 15:31, 35; Prov 22:8; Hos 10:13; Gal 6:79 “By athe breath of God they perish,And bby the 1blast of His anger they cometoanend.Lit windJob 15:30; Is 11:4; 30:33; 2 Thess 2:8Job 40:11-1310 “The aroaring of the lion and the voice of the fiercelion,And the teeth of the younglions are brokenout.Job 5:15; Ps 58:611 “The alionperishes for lack of prey,And the bcubs of the lioness are scattered.Job 29:17; Ps 34:10Job 5:4; 20:10; 27:14
12 “Now a wordawas brought to me secretly,And my earreceived a bwhisper of it.Job 4:12-17; 33:15-18Job 26:1413 “Amid disquietingathoughts from visions of the night,When deepsleepfalls on people,Job 33:1514 Dreadcameupon me, and trembling,And made 1all my bonesshake.Lit the multitude of15 “Then a 1spiritpassed by my face;The hair of my fleshstoodup.Or wind passed over16 “Something was standingstill, but I could not recognize its appearance;A formwasbefore my eyes;Therewassilence, then I heard a voice:17 ‘Can amankindberighteous1beforeGod?Can a manbepure2before his bMaker?Lit fromJob 9:2; 25:4Job 31:15; 32:22; 35:10; 36:318 ‘aHe putsnotrusteven in His servants;And He accuses His angels of error.Job 15:1519 ‘Howmuchmore those who liveinahouses of clay,Whosebfoundation is in the dust,Who are crushedbefore the moth!Job 10:9; 33:6Gen 2:7; 3:19; Job 22:1620 ‘aBetweenmorning and evening they are brokeninpieces;Unregarded, they bperishforever.Job 14:2Job 14:20; 20:721 ‘Is their atent-cord not pulledout within them?They die, yet bwithoutwisdom.’Job 8:22Job 18:21; 36:12
Then Eliphaz the Temanite1answered,Lit answered and said
2 “If one ventures a word with you, will you becomeimpatient?But awhocanrefrain1from speaking?Lit in wordsJob 32:18-203 “Beholdayou have admonishedmany,And you have strengthenedweakhands.Job 4:3, 4; 29:15, 16, 21, 254 “Your words have 1helped the tottering to stand,And you have strengthened2feebleknees.Lit causedLit bowing5 “But now it has come to you, and you aare impatient;It btouches you, and you are dismayed.Job 6:14Job 19:216 “Is not your 1afearofGodbyour confidence,And the integrity of your ways your hope?Or reverenceJob 1:1Prov 3:26
7 “Remembernow, awhoeverperished being innocent?Or where were the uprightdestroyed?Job 8:20; 36:6, 7; Ps 37:258 “According to what I have seen, athose who plowiniquityAnd those who sowtroubleharvest it.Job 15:31, 35; Prov 22:8; Hos 10:13; Gal 6:79 “By athe breath of God they perish,And bby the 1blast of His anger they come to an end.Lit windJob 15:30; Is 11:4; 30:33; 2 Thess 2:8Job 40:11-1310 “The aroaring of the lion and the voice of the fiercelion,And the teeth of the younglions are broken.Job 5:15; Ps 58:611 “The alionperishes for lack of prey,And the bwhelps of the lioness are scattered.Job 29:17; Ps 34:10Job 5:4; 20:10; 27:14
12 “Now a wordawas brought to me stealthily,And my earreceived a bwhisper of it.Job 4:12-17; 33:15-18Job 26:1413 “Amid disquietingathoughts from the visions of the night,When deepsleepfalls on men,Job 33:1514 Dreadcame upon me, and trembling,And made 1all my bonesshake.Lit the multitude of15 “Then a 1spiritpassed by my face;The hair of my fleshbristled up.Or breath passed over16 “It stoodstill, but I could not discern its appearance;A formwasbefore my eyes;Therewassilence, then I heard a voice:17 ‘Can amankind be just1beforeGod?Can a man be pure2before his bMaker?Lit fromJob 9:2; 25:4Job 31:15; 32:22; 35:10; 36:318 ‘aHe putsnotrusteven in His servants;And against His angels He chargeserror.Job 15:1519 ‘Howmuchmore those who dwell in ahouses of clay,Whosebfoundation is in the dust,Who are crushedbefore the moth!Job 10:9; 33:6Gen 2:7; 3:19; Job 22:1620 ‘aBetweenmorning and evening they are broken in pieces;Unobserved, they bperishforever.Job 14:2Job 14:20; 20:721 ‘Is not their atent-cordplucked up within them?They die, yet bwithoutwisdom.’Job 8:22Job 18:21; 36:12