To the Chief Musician; on● Muth-labben. A Psalm of David.
I will give thanks and praise the LORD, with aall my heart;I will btell aloud all Your wonders and marvelous deeds.A transliteration of the Hebrew, whose meaning is unknown. Possibly referring to a tune titled “Death to the Son.” Perhaps for soprano voices.Ps 86:12Ps 26:72 I will rejoice and aexult in you;I will bsing praise to Your name, O cMost High.Ps 5:11; 104:34Ps 66:2, 4Ps 83:18; 92:1
3 When my enemies turn back,They stumble and aperish before You.Ps 27:24 For You have amaintained my right and my cause;You have sat on the throne bjudging righteously.Ps 140:12Ps 50:65 You have arebuked the nations, You have destroyed the wicked and unrepentant;You have bwiped out their name forever and ever.Ps 119:21Ps 69:28; Prov 10:76 The enemy has been cut off and has vanished in everlasting ruins,You have uprooted their cities;The very amemory of them has perished.Ps 34:16
7 But the aLORD will remain and sit enthroned forever;He has prepared and established His bthrone for judgment. Heb 1:11Ps 10:16Ps 89:148 And He will ajudge the world in righteousness;He will execute judgment for the nations with fairness (equity) . Acts 17:31Ps 96:13; 98:99 The LORD also will be a arefuge and a stronghold for the oppressed,A refuge in times of trouble;Ps 32:7; 59:9, 16, 1710 And those who aknow Your name who have experienced Your precious mercy will put their confident trust in You,For You, O LORD, have not babandoned those who seek You. Ps 42:1Ps 91:14Ps 37:28; 94:14
11 Sing praises to the LORD, who adwells in Zion;bDeclare among the peoples His great and wondrous deeds.Ps 76:2Ps 105:1; 107:2212 For aHe who avenges blood unjustly shed remembers them (His people) ;He does not forget bthe cry of the afflicted and abused.Gen 9:5; Ps 72:14Ps 9:1813 Have mercy on me and be gracious to me, O LORD;See how I am afflicted by those awho hate me,You who blift me up from the gates of death,Ps 38:19Ps 30:3; 86:1314 That I may tell aloud aall Your praises,That in the gates of the daughter of Zion (Jerusalem)I may brejoice in Your salvation and Your help.Ps 106:2Ps 13:5; 20:5; 35:9; 51:1215 The nations have sunk down ain the pit which they have made;In the bnet which they hid, their own foot has been caught.Ps 7:15, 16Ps 57:616 The LORD has amade Himself known;He bexecutes judgment;The wicked are trapped by the work of their own hands.Higgaion (meditation) Selah.Ex 7:5Ps 9:4
17 The wicked will aturn to Sheol (the nether world, the place of the dead) ,Even all the nations who bforget God.Ps 49:14Job 8:13; Ps 50:2218 For the apoor will not always be forgotten,Nor the bhope of the burdened perish forever.Ps 9:12; 12:5Ps 62:5; 71:5; Prov 23:1819 aArise, O LORD, do not let man prevail;Let the nations be bjudged before You.Num 10:35Ps 9:520 Put them ain reverent1fear of You, O LORD,So that the nations may know they are bbut frail and mortal men.Selah.The “fear” of God is a common concept in the OT, but is difficult to translate into English. It is not simply a matter of “fear” in the modern English sense. Nor is it only a sentiment of deep reverence. It implies obedience, as well.Ps 14:5Ps 62:9
For the choir director.● Almuth-labben. A Psalm of David.
א — Aleph
1I will givethanks to Yahweh with allamy heart;I will brecountall Your 2wondrousdeeds.Or According to the Death of the Son; possibly a title for a tuneThis poem loosely follows an acrostic patternOr miraclesPs 86:12Ps 26:7
א — Aleph
2 I will be glad and aexult in You;I will bsingpraise to Your name, O cMostHigh.Ps 5:11; 104:34Ps 66:2, 4Ps 83:18; 92:1
ב — Beth
3 When my enemiesturnback,They stumble and aperishbefore You.Ps 27:24 For You have amaintained my 1justice and my cause;You have sat on the throne2bjudgingrighteously.Or rightOr a righteous JudgePs 140:12Ps 50:6
ג — Gimel
5 You have arebuked the nations, You have made the wickedperish;You have bblottedout their nameforever and ever.Ps 119:21Ps 69:28; Prov 10:7
ה — He
6 1The enemy has come to an end in perpetual2ruins,And You have uprooted the cities;The veryamemory of them has perished.Or O enemy, desolations are finished forever; And their cities You have plucked upOr waste placesPs 34:16
ו — Vav
7 But aYahweh1abidesforever;He has established His bthrone for judgment,Or sits as kingPs 10:16Ps 89:14
ו — Vav
8 And He will ajudge the world in righteousness;He will renderjustice for the peoples with equity.Ps 96:13; 98:9
ו — Vav
9 1Yahweh also will be a astronghold for the oppressed,A stronghold in times of 2distress;Or Let Yahweh also beOr troublePs 32:7; 59:9, 16, 17
ו — Vav
10 And 1those who aknow Your name will put their trust in You,For You, O Yahweh, have not bforsaken those who seek You.Or let those...name putPs 91:14Ps 37:28; 94:14
ז — Zayin
11 Singpraises to Yahweh, who aabides in Zion;bDeclare among the peoples His acts.Ps 76:2Ps 105:1; 107:2212 For aHe who 1requiresbloodremembers them;He does not forgetbthe cry of the afflicted.Avenges bloodshedGen 9:5; Ps 72:14Ps 9:18
ח — Heth
13 Begracious to me, O Yahweh;See my affliction from those awho hate me,You who blift me up from the gates of death,Ps 38:19Ps 30:3; 86:1314 That I may recountaall Your praises,That in the gates of the daughter of ZionI may brejoice in Your 1salvation.Or deliverancePs 106:2Ps 13:5; 20:5; 35:9; 51:12
ט — Teth
15 The nations have sunkdownain the pit which they have made;In the bnetwhich they hid, their own foot has been caught.Ps 7:15, 16Ps 57:616 Yahweh has amade Himself known;He has bexecutedjudgment.In the work of his own hands the wicked is snared.1Higgaion2Selah.Possibly resounding music or meditationSelah may mean Pause, Crescendo, Musical InterludeEx 7:5Ps 9:4
י — Yodh
17 The wicked will 1areturn to Sheol,Evenall the nationswhobforgetGod.Or turnPs 49:14Job 8:13; Ps 50:22
כ — Kaph
18 For the aneedy will not always be forgotten,Nor the bhope of the afflictedperishforever.Ps 9:12; 12:5Ps 62:5; 71:5; Prov 23:1819 aArise, O Yahweh, do not let manprevail;Let the nations be bjudgedbefore You.Num 10:35Ps 9:520 Put them ain fear, O Yahweh;Let the nationsknow that they are bbut men.Selah.Ps 14:5Ps 62:9
For the choir director; on● Muth-labben. A Psalm of David.
I will givethanks to the LORD with allamy heart;I will btell of all Your 1wonders.I.e. “Death to the Son”Or miraclesPs 86:12Ps 26:72 I will be glad and aexult in You;I will bsingpraise to Your name, O cMostHigh.Ps 5:11; 104:34Ps 66:2, 4Ps 83:18; 92:1
3 When my enemiesturnback,They stumble and aperishbefore You.Ps 27:24 For You have amaintained1my justcause;You have sat on the throne2bjudgingrighteously.Lit my right and my causeOr a righteous JudgePs 140:12Ps 50:65 You have arebuked the nations, You have destroyed the wicked;You have bblotted out their nameforever and ever.Ps 119:21Ps 69:28; Prov 10:76 1The enemy has come to an end in perpetualruins,And You have uprooted the cities;The veryamemory of them has perished.Or O enemy, desolations are finished forever; And their cities You have plucked upPs 34:16
7 But the aLORD1abidesforever;He has established His bthrone for judgment,Or sits as kingPs 10:16Ps 89:148 And He will ajudge the world in righteousness;He will executejudgment for the peoples with equity.Ps 96:13; 98:99 1The LORD also will be a astronghold for the oppressed,A stronghold in times of trouble;Or Let the LORD also bePs 32:7; 59:9, 16, 1710 And 1those who aknow Your name will put their trust in You,For You, O LORD, have not bforsaken those who seek You.Or let those...name putPs 91:14Ps 37:28; 94:14
11 Singpraises to the LORD, who adwells in Zion;bDeclare among the peoples His deeds.Ps 76:2Ps 105:1; 107:2212 For aHe who 1requiresbloodremembers them;He does not forgetbthe cry of the afflicted.I.e. avenges bloodshedGen 9:5; Ps 72:14Ps 9:1813 Be gracious to me, O LORD;See my affliction from those awho hate me,You who blift me up from the gates of death,Ps 38:19Ps 30:3; 86:1314 That I may tell of aall Your praises,That in the gates of the daughter of ZionI may brejoice in Your 1salvation.Or deliverancePs 106:2Ps 13:5; 20:5; 35:9; 51:1215 The nations have sunkdownain the pit which they have made;In the bnetwhich they hid, their own foot has been caught.Ps 7:15, 16Ps 57:616 The LORD has amade Himself known;He has bexecutedjudgment.In the work of his own hands the wicked is snared.1Higgaion2Selah.Perhaps, resounding music or meditationSelah may mean: Pause, Crescendo or Musical interludeEx 7:5Ps 9:4
17 The wicked will 1areturn to 2Sheol,Evenall the nationswhobforgetGod.Or turnI.e. the nether worldPs 49:14Job 8:13; Ps 50:2218 For the aneedy will not always be forgotten,Nor the bhope of the afflictedperishforever.Ps 9:12; 12:5Ps 62:5; 71:5; Prov 23:1819 aArise, O LORD, do not let manprevail;Let the nations be bjudgedbefore You.Num 10:35Ps 9:520 Put them ain fear, O LORD;Let the nationsknow that they are bbut men.Selah.Ps 14:5Ps 62:9